STATE OF VERMONT
DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY
VERMONT STATE POLICE
NEWS RELEASE
MOTOR VEHICLE CRASH
CASE#: 25A5003478
RANK/TROOPER FULL NAME: Tpr. Logan Miller
STATION: Derby
CONTACT#: 802 334 8881
DATE/TIME: 07/01/25 @ 1909 hours
STREET: Caswell Ave
TOWN: Derby Line
LANDMARK AND/OR CROSS STREETS: I 91 Exit 29 N off ramp
WEATHER: clear
ROAD CONDITIONS: dry
VEHICLE #1
OPERATOR: Adeline Poginy
AGE: 24
SEAT BELT? Y
CITY, STATE OF RESIDENCE: Derby Line, VT
VEHICLE YEAR: 2006
VEHICLE MAKE: BMW
VEHICLE MODEL: 530xi
DAMAGE TO VEHICLE #1: rear driver side door
INJURIES: None
HOSPITAL: None
VEHICLE #2
OPERATOR: Nicholas Nobaris
AGE: 30
Helmet? Y
CITY, STATE OF RESIDENCE: Derby, VT
VEHICLE YEAR: 2000
VEHICLE MAKE: Kawaski
VEHICLE MODEL: Vulkan 800
DAMAGE TO VEHICLE #2: Totaled
INJURIES: Minor leg injury
HOSPITAL: North Country Hospital
SUMMARY OF CRASH: On the above date and time, the Vermont State Police responded to the report of a motorcycle v car crash at the intersection of Caswell Ave and I 91 Exit 29 N off ramp. Upon arrival Nicholas Nobaris was identified as the operator of vehicle #2 and Adeline Poginy was identified as the operator of vehicle #1.
Investigation revealed vehicle #1 was traveling off the I 91 N off ramp and vehicle #2 was traveling east on Caswell Ave. Witnesses reported Vehicle #1 failed to come to a stop at the stop sign and pulled out in front of the vehicle #2. Vehicle #2 then attempted to stop but untimely crashed into the side of vehicle #1.
Minor injuries were reported in this crash.
Poginy was issued a VCVC for failing to stop at the stop sign/ failing to yield right of way.
US Customs and Border Protection and Newport Ambulance assisted with the crash.
Vermont Civil Violation Complaint 7101440 T23 VSA 1048(b) Stop Sign
Trooper Logan Miller
Vermont State Police
Troop A – Derby Barracks
35 Crawford Road
Derby, Vermont 05829
(802) 334-8881
